• November 18, 2021

    Dear TrueNorth Families and Staff,

    Holiday Travel / Gathering reminders
    With the holiday season upon us, we encourage you to make the most of time with friends and family by making sure to follow travel guidelines available through the Lake County Health Department.  The CDC has some suggestions on how to make your holiday gatherings as safe as possible. 

    Vaccine Availability
    The Cook County Department of Public Health has information on COVID vaccinations as well as locations and vaccine availability at http://myshotcookcounty.com/. Lake County Health Department offers information on vaccine availability on their website. The Centers for Disease Control and Prevention also has a very helpful vaccine finder available to locate a site close to where you live or work.

    Foundation Holiday Support: Donate to Bring Holiday Smiles! 
    Last year the TrueNorth Educational Cooperative 804 Foundation provided some support for cooperative families experiencing financial hardship due to the pandemic. The foundation plans to provide this support again this year. You can brighten some lives by donating to the TrueNorth Educational Cooperative 804 Foundation here.

    Kurt A. Schneider, Ph.D.
    Superintendent

     

    18 de noviembre de 2021

    Estimadas familias y personal de TrueNorth,

    Recordatorios de viajes / reuniones durante los días festivos
    Con la temporada navideña sobre nosotros, lo alentamos a que aproveche al máximo el tiempo con amigos y familiares asegurándose de seguir las guías de viaje disponibles a través del Departamento de Salud del Condado de Lake. El CDC tiene algunas sugerencias sobre cómo hacer que sus reuniones navideñas sean lo más seguras posible. 

    Disponibilidad de vacunas
    El Departamento de Salud Pública del Condado de Cook tiene información sobre vacunas del COVID, así como ubicaciones y disponibilidad de vacunas en http://myshotcookcounty.com/. El Departamento de Salud del Condado de Lake ofrece información sobre la disponibilidad de vacunas en su sitio web. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades también tienen un muy útil buscador de vacunas disponible para ubicar un sitio cerca de donde vive o trabaja.

    Apoyo para la Fundación de días festivos: ¡Haga una donación para traer sonrisas en estas fiestas!
    El año pasado, la Fundación Cooperativa Educativa TrueNorth 804 brindó apoyo a las familias de la cooperación que atravesaban dificultades financieras debido a la pandemia. La fundación planea brindar este apoyo nuevamente este año. Puede alegrar vidas donando a la Fundación Cooperativa Educativa TrueNorth 804 aquí.

    Kurt A. Schneider, Ph.D.
    Superintendente